19 Poems十九首詩

About this book書籍介紹

Nineteen poems introduce the work of Victor Hao Wang, whose poetry has appeared in Chinese literary magazines including Poetry, Chinese Poetry and Yan He. This is his debut poetry book for readers in the Chinese- and English-speaking worlds.這部十九首詩的作品集，介紹 Victor Hao Wang 的詩歌創作。他的作品曾刊登於《詩刊》《中國詩歌》《延河》等中國文學刊物，本書是他面向中文與英文讀者的首部詩集。

The English translation is by Meiqing Xiong, a tutor and writing intern in the University of Chicago’s Writing Program. The compact collection gives readers an introduction to Wang’s voice through a carefully selected group of poems.英文由芝加哥大學寫作計畫導師及寫作實習生 Meiqing Xiong 翻譯。凝練的篇幅與選篇，為讀者提供認識詩人聲音的入口。